近日，暴雨受台风“杜苏芮”影响，中们京津冀等地出现暴雨或大暴雨，坚守局地现特大暴雨，暴雨给城市运行带来挑战。中们然而面对风雨，坚守始终有一群人坚守一线，暴雨身体力行地为城市的中们运转贡献力量。

7月30日，坚守在北京市朝阳区十里河桥附近，暴雨北京排水集团的中们工作人员在检查雨水井。 新华社记者 鞠焕宗 摄

北京市防汛办7月31日晚发布消息，坚守为应对本轮强降雨，暴雨截至7月31日20时，中们北京全市共转移受威胁群众52384人;107条山区道路封闭，坚守301处山洪沟道关闭;在建工地共停工4069项;全市所有景区、乡村民宿全部关闭。

7月31日，抢险人员在北京市门头沟区新桥大街救援抛锚的公交车。 新华社记者 鞠焕宗 摄

记者：孙蕾、杨淑君、王修楠、马晓冬、田晨旭、夏子麟、鲁畅、鞠焕宗、赵旭

新华社音视频部制作