2022年9月，无声河南新乡，家族健听姐妹李楠楠（右）和丈夫在他们开的穿梭无声火锅店里。 （南方周末记者 高伊琛/图）

很长一段时间里，世界32岁的无声李楠楠和表姐张娟都是家中的少数群体——她们听得见。

家里人大多数听不见，家族健听姐妹包括她们各自的穿梭父母和外祖父母。作为听障家庭中听力健全的世界孩子，就像2022年奥斯卡金像奖最佳影片《健听女孩》讲述的无声那样，她们是家族健听姐妹生活在无声世界的家人们连接外界的桥梁。

但在电影之外，穿梭健听子女的世界处境仍鲜为人知。这一群体人数并不少，无声中国听力障碍者近3000万，家族健听姐妹而在听障者组成的穿梭家庭中，约90%育有听力健全子女。上海大学文学院中国手语及聋人研究中心主任倪兰在2022年的文章中披露了这一数据，并称相较于听障者，健听孩子受到的社会关注更少；他们听力正常，却因出生于听障家庭，常常处在无声与有声两个世界的边缘地带。

过往十余年间，妹妹李楠楠和丈夫在河南新乡开着一家无声的火锅店，累计为三十余名听障者提供了就业岗位——这是她对养育自己的听障家人的回馈。姐姐张娟是幼儿园老师，也是听障孩子的母亲——她陪伴孩子完成康复训练、学会说话，回归健全孩子的学校就读。

姐妹俩很少提及，穿梭在两个世界中的感受。  

小小当家人

无论年龄大小，与外界沟通的责任总是落在听障家庭中的健听者肩上。

小时候，年龄仅差一岁的姐妹俩在姥爷家生活，听不见声音的姥爷是家中主心骨，她们口中的传奇人物。

姥爷是一家皮革厂的正式工，有见识，也很勤快，什么事儿都安排得井井有条。上班前，在家把米饭蒸好，菜备齐洗净，中午回来马上能下锅。到了傍晚，在路口支个小摊，给人修自行车。李楠楠总跟在姥爷屁股后面跑，性格也随了他，坚强、果断。

一家人住在皮革厂家属大院。有一天，拆迁队上门，绕过在家的姥爷、姥姥，径直找到了李楠楠，说要拆掉他们的房子。她那时7岁。

“你要把房子拆了，你让我姥爷住哪儿去？”她问。

拆迁队给她解释，四合院的平房要拆掉盖成楼房，他们安排了新房子，可以让姥爷选楼层。

“你得跟我说清楚。”李楠楠像个小大人般回复，随即将大院里的叔叔阿姨都喊了出来，问“这人说得对不对”。邻里街坊们给了肯定的答复，李楠楠才拍了板，跟项目经理去签合同。其实她刚上小学一年级，连合同上的字都认不全。

现在回想起来，姥爷在上海读过书，识得字，“相当于现在的大学生”，难道不能出面代表全家签合同吗？受损的听觉阻碍了姥爷和外界的交往，也剥夺了本应属于他的当家权。

“沟通是像一座大山一样的障碍，越不过去。”2022年9月，李楠楠的丈夫王伟松在火锅店向南方周末记者感慨，他们的二女儿悦悦如今6岁，还在上幼